Le mie credenziali di registrazione di Cortilia valgono anche per Cortilia Discovery?

No, il servizio di Cortilia Discovery è un servizio differente da quello di Cortilia, quindi occorrerà effettuare una nuova registrazione.